Warszawa

Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera

adres: 03-801 Warszawa, ul. Zamoyskiego 20
tel. +48 22 818 00 01 (centr.), +48 22 818 15 75 (sekr.), +48 22 818 48 19 (BOW)
e-mail: sekretariat@powszechny.com
www.powszechny.com

data rozpoczęcia działalności: Październik 1944

status organizacyjny: teatr miejski
budżet roczny 2021: 1 473 175 zł
liczba scen: 2
Scena Duża (356 miejsc), Scena Mała (max 148 miejsca)

czytania, wykłady, itp:

Teatr rozpoczął działalność w październiku 1944 roku.
dyrektor: Paweł Łysak

zastępca dyrektora d/s programowych: Paweł Sztarbowski, sekretarz literacki: Karolina Kapralska
aktorzy: Karolina Adamczyk-Oleszczuk, Grzegorz Artman, Mamadou Góo Ba, Jacek Beler (do 30 września 2021), Klara Bielawka, Aleksandra Bożek, Arkadiusz Brykalski, Michał Czachor, Grzegorz Falkowski, Oksana Czerkaszyna (od 20 stycznia 2021), Anna Ilczuk, Michał Jarmicki, Andrzej Kłak, Magdalena Koleśnik, Natalia Lange (Łągiewczyk), Wiktor Loga-Skarczewski, Mateusz Łasowski, Maria Robaszkiewicz, Karina Seweryn, Ewa Skibińska, Oskar Stoczyński, Julian Świeżewski, Barbara Wysocka, Kazimierz Wysota, Julia Wyszyńska (do 31 stycznia 2021)

inspicjenci: Barbara Sadowska, Izabela Stolarska (od 1 października 2019)

zespół pozaartystyczny: 67 osób

Astrid Lindgren - Ronja, córka zbójnika.

Przekład Anna Węgleńska, adaptacja i reżyseria Anna Ilczuk, scenografia i kostiumy Mateusz Stępniak, muzyka Maciej Zakrzewski, reżyseria światła Piotr Pieczyński.

Obsada: Klara Bielawka, Aleksandra Bożek, Michał Czachor, Mamadou Góo Bâ, Andrzej Kłak, Mateusz Łasowski, Oskar Stoczyński, Kazimierz Wysota.
Premiera: 18 września 2020 na Scenie Dużej.
Liczba spektakli: 13
Liczba widzów: 1671

Mateusz Atman, Agnieszka Jakimiak - Martwa natutra.

Reżyseria Agnieszka Jakimiak, dramaturgia, scenografia i reżyseria światła Mateusz Atman, choreografia Katarzyna Wolińska, muzyka Antonina Nowacka, video Michał Januszaniec.

Obsada: Karolina Adamczyk, Grzegorz Artman, Aleksandra Bożek, Michał Czachor, Oskar Stoczyński.
Premiera: 6 listopada 2020 na Scenie Małej.
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 232

Artur Pałyga - Odyseja kosmiczna 2021.

Współpraca dramaturgiczna Joanna Mueller, Igor Stokfiszewski, reżyseria Alicja Borkowska, scenografia Agata Skwarczyńska, choreografia Katarzyna Stefanowicz, muzyka Ray Dickaty.

Obsada: Grzegorz Falkowski, Vira Hres, Michał Jarmicki, Natalia Lange, Pavlo Luhovyi, Maria Robaszkiewicz, Iryna Sylinnyk.
Premiera: 12 grudnia 2020 na Scenie Małej.
Liczba spektakli: 6
Liczba widzów: 283

Olga Tokarczuk - Bieguni.

Adaptacja Michał Zadara, Barbara Wysocka, reżyseria Michał Zadara, scenografia Robert Rumas, projekcje video Artur Sienicki, Michał Zadara, Barbara Wysocka, kostiumy Julia Kornacka, Kornelia Dzikowska, reżyseria światła Piotr Pieczyński, Michał Zadara, konsultacja choreograficzna Tomasz Wygoda, asystent reżysera Karolina Pawłoś, Maksymilian Nowak.

Obsada: Sylwia Achu, Arkadiusz Brykalski, Mamadou Góo Bâ, Wiktor Loga-Skarczewski, Karina Seweryn, Ewa Skibińska, Barbara Wysocka.
Premiera: 30 stycznia 2021. Spektakl zrealizowany w koprodukcji z Teatrem Łaźnia Nowa w Krakowie. Premiera krakowska (pierwsze pokazy spektaklu na żywo): 2 października 2021.
Liczba spektakli: 11
Liczba widzów: 1421

Joseph Conrad - Jądro ciemności.

Przekład Magdalena Heydel, reżyseria Paweł Łysak, dramaturgia Paweł Sztarbowski, muzyka Dominik Strycharski, reżyseria światła Jacqueline Sobiszewski, projekcje video Karol Rakowski, konsultacja scenograficzna Robert Rumas.

Obsada: Michał Czachor, Oksana Czerkaszyna, Mamadou Góo Bâ, Oskar Stoczyński.
Premiera: 18 czerwca 2021 na Scenie Dużej.
Liczba spektakli: 5
Liczba widzów: 509

Premiery on-line:

Ingmar Bergman - Twarzą w twarz

Data emisji: 19 marca 2021
Opis: Tekst spektaklu opiera się na scenariuszu filmu Ingmara Bergmana „Twarzą w twarz” w tłumaczeniu Zygmunta Łanowskiego, w adaptacji zamieszczono również fragmenty scenariuszy filmów: „Sonata jesienna” (tłum. Zygmunt Łanowski), „Szepty i krzyki” (tłum. Andrzej Asłanowicz), „Sarabanda” (tłum. Tadeusz Szczepański) i „Milczenie” (tłum. Stanisław Hebanowski).
Reżyseria Maja Kleczewska, dramaturgia Łukasz Chotkowski, scenariusz sceniczny Maja Kleczewska, Łukasz Chotkowski, scenografia Zbigniew Libera, kostiumy Konrad Parol, muzyka Cezary Duchnowski, reżyseria światła Piotr Pieczyński, materiały filmowe Kacper Fertacz, asystentki reżysera Michalina Żemła, Olga Ciężkowska, Patrycja Wysokińska.
Obsada: Karin – Karolina Adamczyk; Estera – Aleksandra Bożek; Johan (dziadek) – Michał Jarmicki; Młody Bergman – Ezra Kos; Wankel, Mikael, Gwałciciel, Demon – Damian Kwiatkowski; Agnes/Maria – Dagmara Matuszak; Gość – Arkadiusz Pyć; Marianna (babcia) – Maria Robaszkiewicz; Tomasz – Piotr Stramowski; Gwałciciel 2 – Michał Surówka; Bergman – Julian Świeżewski; Charlotta (matka) – Małgorzata Witkowska; Weronika – Michalina Żemła; we fragmentach filmowych – Anna Dzieduszycka, Krzysztof Nagnajewicz, Krzysztof Lach.
Spektakl zrealizowany w koprodukcji z Teatrem Polskim im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy. Premiera bydgoska: 4 września 2021.

Inne wydarzenia:

Spektakle na platformie VOD Teatru

Data:
Opis: Damaszek 2045, Strach żżerać duszę, Jak ocalić świat na małej scenie, Ronja córka rozbójnika, Mein Kampf, Dobrobyt, Diabły, Bieguni, Odyseja kosmiczna 2021, Martwa natura, Tragedia Króla Ryszarda III.

Upadanie

Premiera: 30 czerwca 2017
Liczba spektakli: 2
Liczba widzów: 184

Klaus Mann - Mefisto

Premiera: 30 września 2017
Liczba spektakli: 3
Liczba widzów: 221

Rainer Wener Fassbinder - Strach zżerać duszę

Premiera: 19 grudnia 2017
Liczba spektakli: 4
Liczba widzów: 181

Nawojka Górczyńska, Michał Zadara - Sprawiedliwość

Premiera: 10 marca 2018
Liczba spektakli: 7
Liczba widzów: 351

Paweł Łysak, Paweł Sztarbowski - Jak ocalić świat na małej scenie?

Premiera: 9 listopada 2018
Liczba spektakli: 2
Liczba widzów: 81

Adolf Hitler - Mein Kampf

Premiera: 23 marca 2019
Liczba spektakli: 8
Liczba widzów: 765

Filmy z epoki smogu

Premiera: 6 lipca 2019
Liczba spektakli: 2
Liczba widzów: 28

Curzio malaparte - Capri - wyspa uciekinierów

Premiera: 12 października 2019
Liczba spektakli: 4
Liczba widzów: 695

Jarosłąw Iwaszkiewicz - Diabły

Premiera: 7 grudnia 2019
Liczba spektakli: 8
Liczba widzów: 839

Dobrobyt

Premiera: 10 lipca 2020
Liczba spektakli: 9
Liczba widzów: 1175

Wyjazdy krajowe:

Bieguni

Data: Grudzień 2020
Miejce: XIII Boska Komedia (online)
Miasto: Kraków

Capri - wyspa uciekinierów

Data: Listopad 2020
Miejce: XX Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje” (online)
Miasto: Katowice

Capri - wyspa uciekinierów

Data: Wrzesień 2021
Miejce: XIX Festiwal Prapremier
Miasto: Bydgoszcz

Jak ocalić świat na małej scenie

Data: Grudzień 2020
Miejce: XIII Boska Komedia (online)
Miasto: Kraków

Jak ocalić świat na małej scenie (pokaz rejestracji)

Data: Maj 2021
Miejce: XII Festiwal Literatury i Teatru BETWEEN.POMIĘDZY
Miasto: Sopot

Ronja, córka zbójnika (online)

Data: Listopad 2020
Miejce: XXIV Międzynarodowy Festiwal Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK DZISIAJ
Miasto: Warszawa

Ronja, córka zbójnika (online)

Data: Maj 2021
Miejce: XXIII Biennale Sztuki dla Dziecka
Miasto: Poznań

Wyjazdy zagraniczne:

„Złota Kieszeń” (Grand Prix) za najlepszą scenografię dla Krystiana Lupy za Capri - wyspę uciekinierów na V Festiwalu Scenografii i Kostiumów „Scena w Budowie” w Lublinie; Grand Prix oraz wyróżnienie jury młodzieżowego dla spektaklu Ronja, córka zbójnika na XXIV Międzynarodowym Festiwalu Teatrów dla Dzieci i Młodzieży KORCZAK DZISIAJ w Warszawie, Atest - świadectwo wysokiej wartości artystycznej dla spektaklu Ronja, córka zbójnika, Nagroda głóna w kategorii najl;epsza premiera dla przedstawienia Tragedia Króla Ryszarda III w Konkursie DigIT Instytutu Teatralnego, II nagrdoa dla Teatru w ramach Warszawskiej Nagrody Edukacji Kulturalnej za projekt KulTour - spotkania ze sztuka współczesną.